As normas da FIFA para um campo de futebol incluem dimensões específicas de 105 m × 68 m para campos de tamanho normal, marcações de linhas com 10-12 cm de espessura, sistemas de relva de alta qualidade com materiais de enchimento adequados, amortecedores e camadas de base. Estas normas garantem um jogo justo, a segurança dos atletas e um desempenho consistente em todas as instalações certificadas a nível mundial.
Quando se trata de futebol profissional, nem todas as superfícies de jogo são iguais. Enquanto entidade reguladora mundial do desporto, a FIFA estabeleceu normas rigorosas que garantem aos jogadores campos consistentes, seguros e de elevado desempenho, independentemente do local onde competem. Estas normas abrangem tudo, desde as dimensões exactas do campo até às especificações técnicas dos sistemas de relva artificial.
Tendo trabalhado com inúmeros promotores e gestores de instalações desportivas, vi em primeira mão como a adesão aos padrões da FIFA não só eleva a qualidade do jogo, como também proporciona um valor significativo a longo prazo. Um campo com certificação da FIFA não é apenas uma superfície de jogo - é um investimento na segurança dos jogadores, na integridade da competição e na credibilidade das instalações, que rende dividendos para os próximos anos.
Quer esteja a planear desenvolver um estádio profissional, um complexo desportivo comunitário ou a melhorar instalações existentes, é essencial compreender os requisitos precisos da FIFA. A diferença entre um campo recreativo normal e um campo certificado pela FIFA pode ser substancial, tanto em termos de especificações técnicas como de implicações de custos. Vamos aprofundar o que torna um campo de futebol verdadeiramente de classe mundial de acordo com os padrões exigentes da FIFA.
O que são os padrões de qualidade da FIFA e por que são importantes?
Os Padrões de Qualidade da FIFA são programas de certificação abrangentes que garantem que os campos de futebol cumprem requisitos precisos de desempenho, segurança e durabilidade. Estas normas são importantes porque proporcionam experiências de jogo consistentes aos atletas de todo o mundo, protegem a segurança dos jogadores através de testes de absorção de impacto e oferecem credibilidade aos proprietários das instalações, o que atrai competições e investimentos de alto nível.
Os programas de certificação da FIFA tornaram-se o padrão de ouro no mundo do futebol, estabelecendo uma referência que transcende as fronteiras nacionais e as regulamentações locais. Para os promotores e gestores de instalações, obter a certificação da FIFA significa juntar-se a um grupo exclusivo de recintos capazes de acolher competições internacionais sancionadas.
Principais benefícios da certificação da FIFA
O Programa de Qualidade da FIFA oferece dois níveis de certificação:
- Qualidade FIFA - Adequado para instalações amadoras, comunitárias e de formação
- Qualidade FIFA Pro - Necessário para competições profissionais e jogos de nível de elite
Cada nível de certificação garante que os lançamentos cumprem critérios de desempenho específicos através de testes laboratoriais de materiais e avaliações no terreno. O processo de certificação examina factores como:
- Caraterísticas de rolamento e ressalto da bola
- Absorção de choques e restituição de energia
- Resistência à rotação (tração)
- Permeabilidade à água e drenagem
- Durabilidade da relva artificial e qualidade das fibras
Com base na minha experiência na gestão de projectos de certificação, descobri que o benefício mais significativo é a abordagem abrangente adoptada pela FIFA. Em vez de se concentrar em apenas um aspeto, como a dureza da superfície ou o comportamento da bola, a certificação considera a forma como todos os componentes funcionam em conjunto como um sistema.
As normas continuam a evoluir à medida que a tecnologia avança, com a FIFA a atualizar regularmente os requisitos para incorporar novas investigações sobre a segurança e o desempenho dos jogadores. Esta abordagem inovadora garante que os campos certificados permaneçam na vanguarda da tecnologia de superfícies desportivas.
Quais são os principais requisitos de qualidade para a relva artificial certificada pela FIFA?
A relva artificial certificada pela FIFA tem de utilizar fibras monofilamentares ou fibriladas de alta qualidade com métricas de durabilidade comprovadas. Os requisitos incluem um mínimo de 5.000 horas de resistência aos raios UV, testes de desgaste Lisport de mais de 6.000 ciclos, classificações rigorosas de retardamento de fogo e conformidade de segurança ecológica com as normas EN71-3. O fio deve manter a resiliência, a estabilidade da cor e o desempenho sob uso intensivo.
Ao avaliar os sistemas de relva artificial para a certificação da FIFA, o tipo e a qualidade da fibra são considerações fundamentais. A escolha entre fios monofilamentares e fios fibrilados representa uma decisão fundamental que afecta o desempenho a longo prazo.
Tipos de fibras e suas caraterísticas de desempenho
As fibras de monofilamento ficam na vertical individualmente, proporcionando uma excelente resiliência e um comportamento natural da bola. Estas fibras apresentam normalmente secções transversais especializadas (em forma de S, diamante ou triangular) que aumentam a durabilidade e a jogabilidade. Em contraste, as fibras fibriladas começam como fitas planas que se dividem em fibras mais pequenas interligadas durante o fabrico, criando uma superfície densa que pode proporcionar uma excelente estabilidade ao pé.
De acordo com as minhas observações em várias instalações, os sistemas de monofilamento tendem a dominar as aplicações FIFA Quality Pro, embora ambos os tipos possam obter a certificação FIFA Quality quando corretamente concebidos.
Métricas de desempenho críticas
Para obter a certificação da FIFA, os sistemas de relva devem demonstrar
- Espessura da fibra: Normalmente 300-400 microns para maior durabilidade
- Altura da pilha: Normalmente 40-60mm para aplicações em futebol
- Taxa de pontos: Mínimo de 10 000 pontos por metro quadrado
- Peso facial: 1.200-1.500 gramas por metro quadrado para áreas de tráfego intenso
- Resistência do suporte: Resistência à tração mínima de 30N para evitar rasgões
Para além destas especificações, a FIFA coloca uma ênfase significativa na segurança ambiental. Todos os componentes têm de cumprir as normas EN71-3 relativas a metais pesados e poluentes, garantindo que o escoamento do campo não contamina os ecossistemas circundantes.
Os meus clientes perguntam frequentemente sobre os requisitos de manutenção, o que é outra consideração importante. Os sistemas certificados pela FIFA têm de manter as suas caraterísticas de desempenho em regimes de manutenção normais, o que exige fibras resistentes que possam suportar escovagens, limpezas e redistribuições de enchimento regulares.
Que materiais de enchimento são necessários para a FIFA e em que quantidades?
A FIFA exige combinações precisas de enchimento para campos certificados, utilizando normalmente 8-10 kg/m² de areia de sílica como camada de base e 6-7 kg/m² de enchimento de desempenho (normalmente grânulos de borracha SBR) no topo. São aceitáveis enchimentos alternativos de desempenho, incluindo EPDM, TPE, materiais orgânicos ou cortiça, se cumprirem os testes de desempenho. A profundidade total do enchimento deve ser de 30-40 mm, deixando 15-20 mm de fibra exposta.
O sistema de enchimento é crucial para o desempenho da relva artificial, proporcionando estabilidade, absorção de choques e caraterísticas naturais de jogo. Embora a FIFA não exija materiais específicos, exige que o sistema completo (incluindo o infill) passe nos testes de desempenho.
Soluções de enchimento tradicionais vs. alternativas
A configuração mais comum aprovada pela FIFA utiliza:
- Areia de sílica: Sílica lavada de grão redondo (tamanho de partícula de 0,5-1,0 mm)
- Borracha SBR: Borracha de pneu reciclada (tamanho de grânulos de 1-3mm)
No entanto, tenho assistido recentemente a uma adoção crescente de enchimentos de desempenho alternativo que respondem a preocupações ambientais e térmicas:
Tipo de enchimento | Vantagens | Desvantagens | Custo típico |
---|---|---|---|
Borracha SBR | Baixo custo, alta disponibilidade | Retenção de calor, preocupações ambientais | $0,35-0,50/kg |
Borracha EPDM | Estabilidade da cor, resistência aos raios UV | Custo mais elevado do que a SBR | $1.50-2.20/kg |
TPE | Não tóxico, reciclável | Opção de custo mais elevado | $2.00-3.00/kg |
Orgânico/Cortiça | Arrefecimento natural, amigo do ambiente | Necessita de substituição, decomposição | $1.20-1.80/kg |
Factores críticos de instalação
Independentemente dos materiais selecionados, é essencial uma instalação adequada. O enchimento deve ser:
- Aplicado em várias camadas finas em vez de todas de uma vez
- Escovado cuidadosamente entre aplicações
- Distribuído uniformemente por toda a superfície de jogo
- Instalado em condições secas
Um projeto em que trabalhei deparou-se com problemas significativos quando o empreiteiro tentou instalar o enchimento em condições de humidade, o que resultou em aglomeração e distribuição irregular. Esta situação exigiu uma correção dispendiosa para atingir os padrões de certificação.
Para instalações em climas extremos, a FIFA permite modificações no sistema de enchimento para atender às condições locais, desde que as métricas de desempenho ainda sejam alcançadas. Esta flexibilidade permitiu instalações bem-sucedidas da FIFA em ambientes que vão desde o Médio Oriente até à Escandinávia.
Quais são os requisitos da camada de base e da almofada de choque?
As normas da FIFA exigem uma base devidamente projectada com 200-300 mm de pedra britada compactada com inclinações de drenagem precisas de 0,5%. Para a certificação FIFA Quality Pro, as almofadas de choque (10-25 mm de espessura) são praticamente obrigatórias para atingir requisitos avançados de absorção de choque. A base deve proporcionar uma permeabilidade à água de 300 mm/hora, mantendo um desvio de superfície inferior a 8 mm em vãos de 3 metros.
A base de um campo certificado pela FIFA é literalmente a sua construção de base. Embora a superfície de jogo visível chame a atenção, as camadas projectadas por baixo determinam o desempenho a longo prazo, as capacidades de drenagem e as caraterísticas de absorção de choques.
Requisitos de construção de base
Um sistema de base normalizado da FIFA inclui:
- Preparação do subleito: Solo nativo compactado com membrana geotêxtil
- Camada de sub-base: 100-150mm de agregado maior (pedras de 40-80mm)
- Camada de base: 100-150mm de pedra britada mais fina (partículas de 5-20mm)
- Camada de acabamento: 20-30mm de pedra britada fina (partículas de 0-5mm)
Todo o sistema deve atingir uma planaridade precisa, com requisitos de desvio de superfície de:
- Menos de 8 mm sob uma régua de 3 metros
- Menos de 15 mm em todo o campo
Considerações sobre o amortecedor
Embora os amortecedores sejam tecnicamente opcionais para a certificação de qualidade da FIFA, tornaram-se quase universais nas instalações profissionais. Essas camadas resilientes oferecem benefícios cruciais:
- Maior segurança do jogador graças a uma melhor absorção dos choques
- Prolongamento da vida útil da relva através da redução do stress da compactação
- Ressalto de bola e experiência do jogador mais consistentes
- Redução da migração do enchimento durante o jogo intensivo
Engenharia de drenagem
Um elemento que saliento junto dos clientes é a importância de um projeto de drenagem adequado. A FIFA exige:
- Permeabilidade mínima à água de 300 mm/hora
- Inclinações concebidas com precisão (normalmente 0,5% a partir da linha central)
- Sistemas de recolha de drenagem perimetral
Num projeto recente numa região de elevada pluviosidade, incorporámos canais de drenagem adicionais na sub-base, excedendo os requisitos mínimos da FIFA. Isto proporcionou uma valiosa garantia contra fenómenos climáticos extremos que, de outra forma, poderiam levar ao encerramento do campo.
O investimento numa construção de base adequada representa normalmente 30-40% dos custos totais do projeto, mas paga dividendos através da redução das necessidades de manutenção e da longevidade prolongada do sistema. Ao avaliar as propostas, aconselho sempre os clientes a desconfiarem dos empreiteiros que sugerem atalhos na camada de base, uma vez que estes conduzem inevitavelmente a problemas de desempenho a jusante.
Quais são as dimensões padrão do campo de acordo com a FIFA?
As dimensões padrão da FIFA para jogos internacionais exigem um comprimento de campo de 100-110m (105m recomendado) e uma largura de 64-75m (68m recomendado), criando uma área de jogo de 7.140m². As áreas de penálti devem medir 16,5 m a partir das linhas de baliza, com áreas de baliza de 5,5 m e pontos de penálti precisamente posicionados a 11 m. As marcações das linhas devem ter 10-12 cm de largura e corresponder à cor do campo para superfícies artificiais.
Os requisitos dimensionais da FIFA asseguram a consistência entre competições, permitindo simultaneamente alguma flexibilidade para acomodar os estádios existentes e as restrições locais. O organismo dirigente fornece especificações pormenorizadas para todos os aspectos da configuração do relvado.
Dimensões do campo de jogo
Para os jogos internacionais, a FIFA especifica:
- Comprimento: 100-110 metros (105m recomendado)
- Largura: 64-75 metros (68m recomendado)
- Área total: Aproximadamente 7.140 metros quadrados (tamanho padrão)
Requisitos da área técnica
O campo também deve ser dimensionado e posicionado corretamente:
- Área de objectivos: 5,5 m de cada baliza e 5,5 m para dentro do campo
- Área de penálti: 16,5 m a partir do interior de cada baliza e 16,5 m para dentro do campo
- Círculo central: 9,15m de raio
- Arcos de canto: 1m de raio em cada canto
- Arco de penalidades: 9.15m da marca de penálti
Marcação de linhas
As marcações das linhas requerem uma atenção especial:
- Largura: 10-12cm (igual aos postes de baliza)
- Material: Deve ser igual ao campo para superfícies artificiais
- Cor: Branco (com exceção das condições de neve)
Na minha experiência de supervisão de projectos de certificação da FIFA, a conformidade dimensional é um dos requisitos mais simples de cumprir, mas ainda assim ocorrem erros. Os problemas mais comuns surgem com o posicionamento exato da marca de grande penalidade e com a garantia de uma largura de linha uniforme em todo o campo.
No caso das instalações polivalentes, a FIFA permite marcações temporárias para jogos de menor dimensão (futebol de 7, futebol de 5), desde que utilizem cores diferentes e não causem confusão com as marcações principais. Trabalhei com uma instalação comunitária que utilizou inteligentemente esquemas de cores diferentes para acomodar vários desportos, mantendo a conformidade com a FIFA para o seu campo de futebol principal.
Como funciona o processo de certificação da FIFA?
O processo de certificação da FIFA segue um procedimento de quatro etapas: testes laboratoriais do sistema de relvado, construção do campo de acordo com as especificações, testes no local por laboratórios acreditados pela FIFA e emissão da certificação final. Todo o processo demora normalmente 1 a 2 meses após a conclusão do campo, e os certificados permanecem válidos durante três anos, com opções de renovação através de novos testes.
Navegar no processo de certificação da FIFA requer um planeamento cuidadoso e coordenação entre vários intervenientes. Tendo orientado várias instalações nesse processo, posso atestar que entender o cronograma e os requisitos com antecedência é essencial para o sucesso.
Processo de certificação passo a passo
-
Fase de testes laboratoriais
- O fabricante submete o sistema de relvado a um laboratório acreditado pela FIFA
- Teste exaustivo de todos os componentes (fibra, suporte, enchimento)
- Avaliação em relação à absorção de impacto, rolamento da bola e métricas de durabilidade
- Se for bem sucedido, o laboratório emite o relatório de ensaio do produto
-
Fase de construção no terreno
- Instalação de acordo com as especificações do fabricante
- Documentação de todos os materiais e métodos
- Controlo de qualidade durante todo o processo de instalação
- Período de cura/instalação (normalmente 2-4 semanas)
-
Fase de teste no local
- Laboratório acreditado pela FIFA efectua testes de campo exaustivos
- Testes efectuados em vários locais do campo
- Avaliação do comportamento da bola, da interação dos jogadores e das métricas de segurança
- Documentação pormenorizada dos resultados em relação aos parâmetros de referência da FIFA
-
Emissão de certificados
- Relatório de ensaio de campo apresentado à FIFA
- Análise pelo comité técnico da FIFA
- Certificado emitido se todos os requisitos forem cumpridos
- Registo na base de dados do Programa de Qualidade da FIFA
Desafios comuns de certificação
Os problemas mais frequentes que encontrei durante a certificação incluem:
- Distribuição inconsistente do enchimento causando resultados de ensaio variáveis
- Absorção de choques insuficiente em áreas de tráfego intenso
- Variações de rolamento e ressalto da bola em diferentes zonas do campo
- Documentação inadequada dos materiais de instalação
Para novos projectos, recomendo o envolvimento de um consultor acreditado pela FIFA logo na fase de conceção. Esta abordagem pró-ativa poupa normalmente tempo e despesas significativas em comparação com os esforços de correção após testes falhados.
Quanto custa a construção de um campo de futebol certificado pela FIFA?
A construção de um campo de futebol certificado pela FIFA custa entre $550.000-$750.000 para uma instalação padrão de 7.140m² no mercado dos EUA (2024). Os principais componentes de custo incluem $450,000-$670,000 para relva artificial, $40,000-$60,000 para infill, $70,000-$120,000 para shock pads, $300,000-$420,000 para preparação da base, $210,000-$280,000 para mão de obra de instalação e $10,000-$20,000 para taxas de teste da FIFA.
O investimento necessário para um campo certificado pela FIFA varia significativamente em função da localização, do nível de certificação e das condições do local. Compreender a repartição dos custos ajuda os responsáveis pelo planeamento das instalações a tomar decisões informadas sobre o orçamento e as potenciais áreas de otimização de custos.
Elementos de custo pormenorizados
Com base em projectos recentes que supervisionei no mercado dos EUA, eis uma análise abrangente:
Componente | Custo por pé quadrado (USD) | Total para 7.140m² |
---|---|---|
Relva artificial | $6-$9 | $450,000-$670,000 |
Materiais de enchimento | $0.5-$1 | $40,000-$60,000 |
Almofada de choque | $1-$2 | $70,000-$120,000 |
Preparação da base | $4-$6 | $300,000-$420,000 |
Mão de obra de instalação | $3-$4 | $210,000-$280,000 |
Taxa de teste | Taxa fixa | $10,000-$20,000 |
Estimativa total | $550,000-$750,000 |
Factores de variação de custos
Vários factores podem ter um impacto significativo no custo final do projeto:
- Condições do sítio: Drenagem existente, qualidade do solo, acessibilidade
- Nível de certificação: O FIFA Quality Pro é mais caro do que o FIFA Quality
- Localização geográfica: Os preços da mão de obra e a disponibilidade de materiais variam consoante a região
- Personalização: Logotipos, marcas desportivas múltiplas, cores especializadas
- Caraterísticas auxiliares: Iluminação, vedações, instalações para os espectadores
Considerações sobre engenharia de valor
Quando surgem restrições orçamentais, recomendo normalmente estas abordagens:
- Manter os padrões de desempenho da FIFA podendo, ao mesmo tempo, prescindir de uma certificação formal
- Fase de implementação de elementos não essenciais
- Considerar as opções de aquisição de materiais (discutido na secção seguinte)
- Explorar o financiamento em parceria com organizações desportivas locais
Uma estratégia eficaz que utilizei foi a de conceber as instalações tendo em mente futuras actualizações. Por exemplo, instalar inicialmente uma construção de base adequada e depois atualizar para sistemas de relvado FIFA Quality Pro quando houver fundos adicionais disponíveis.
Como é que os custos das matérias-primas se comparam entre a China e os EUA?
Os sistemas de relva artificial chineses custam $3-$4/pés quadrados diretos da fábrica, subindo para $5-$5.5/pés quadrados entregues após frete, taxas e impostos - consideravelmente menos do que os $6-$9/pés quadrados dos fabricantes americanos.18-$0.25/kg) e os amortecedores ($1.5-$2.0/pé quadrado) oferecem poupanças significativas em comparação com os equivalentes dos EUA ($0.35-$0.50/kg e $2.5-$3.5/pé quadrado, respetivamente), embora a areia de sílica seja normalmente adquirida localmente devido ao peso do transporte.
A cadeia de fornecimento global de materiais de pavimentação desportiva oferece uma variação significativa de custos, criando oportunidades para a otimização do orçamento. Tendo adquirido componentes de fornecedores nacionais e internacionais, desenvolvi uma perspetiva diferenciada sobre a análise custo-benefício.
Comparação de custos de sistemas de relva artificial
A diferença de preços entre a produção chinesa e a dos EUA é substancial:
-
Fabricantes chineses:
- Custo direto de fábrica: $3-$4 por pé quadrado
- Custo em terra (incluindo frete, direitos, impostos): $5-$5.5 por pé quadrado
-
Fabricantes dos EUA:
- Preço típico de mercado: $6-$9 por pé quadrado
- Inclui frequentemente a supervisão da instalação e o apoio técnico
Variações de custo do enchimento e do amortecedor
Existem diferenças de preços semelhantes para outros componentes:
Componente | Fonte chinesa | Fonte nos EUA | Potencial de poupança |
---|---|---|---|
Granulado de borracha | $0.18-$0.25/kg | $0.35-$0.50/kg | 40-50% |
Almofadas de choque | $1.5-$2.0/sq.ft | $2.5-$3.5/sq.ft | 30-45% |
Areia de sílica | Fornecido localmente devido ao peso do transporte | Taxas do mercado local | Mínimo |
Considerações sobre a importação
Com base na minha experiência de gestão de aquisições internacionais, a importação faz mais sentido quando:
- A escala do projeto é superior a 1.000m² (economias de escala de transporte)
- As restrições orçamentais são significativas
- O calendário do projeto permite um prazo de execução alargado (30-45 dias)
- Coordenação de instalação profissional disponível
Trabalhei com um município que poupou mais de $150.000 num projeto de qualidade da FIFA, adquirindo o sistema de relva na China e utilizando empreiteiros locais para a instalação. No entanto, esta abordagem exigiu um controlo de qualidade e uma coordenação técnica cuidadosos.
O cálculo muda para projectos mais pequenos ou quando é essencial uma implementação rápida. Nestes casos, as vantagens de serviço e a reduzida complexidade do aprovisionamento nacional ultrapassam muitas vezes as potenciais poupanças do aprovisionamento internacional.
Como se pode candidatar à certificação da FIFA?
Para obter a certificação da FIFA, comece por estabelecer uma parceria com um licenciado da FIFA ou um laboratório de testes acreditado que o guiará ao longo do processo. Envie a documentação do design do campo e do sistema de produtos para análise preliminar, organize a inspeção do local e os testes de desempenho após a construção e, se a candidatura for feita através do sector público, coordene com a associação nacional de futebol para facilitar o processo de candidatura.
Navegar pelo processo de solicitação de certificação da FIFA requer atenção aos detalhes e compreensão dos requisitos técnicos e administrativos. Tendo ajudado várias instalações nessa jornada, desenvolvi uma abordagem sistemática para garantir o sucesso.
Percurso de candidatura à certificação
O caminho de certificação mais eficiente segue normalmente estes passos:
-
Seleção de parceiros
- Identificar fabricantes ou instaladores licenciados pela FIFA
- Confirmar o seu historial de certificação
- Rever os seus relatórios de ensaio para instalações semelhantes
-
Documentação da conceção do sistema
- Preparar especificações pormenorizadas para todos os componentes
- Documentar a conformidade com os requisitos técnicos da FIFA
- Apresentar projectos preliminares para análise do fabricante
-
Planeamento da instalação
- Agendar testes laboratoriais acreditados pela FIFA
- Estabelecer protocolos de controlo de qualidade
- Coordenar o calendário com todas as partes interessadas
-
Processo pós-instalação
- Permitir um período de assentamento de 4-6 semanas antes do ensaio
- Programar e preparar os testes no local
- Responder prontamente a quaisquer requisitos de correção
Aplicações do sector público vs. privado
Para projectos do sector público, descobri que o envolvimento da associação nacional de futebol no início do processo proporciona um apoio valioso. Muitas associações têm recursos dedicados para ajudar na certificação da FIFA e podem facilitar a comunicação com a sede da FIFA.
Um aspeto frequentemente esquecido é a importância do planeamento da manutenção durante o processo de certificação. As certificações da FIFA requerem manutenção contínua para manter os padrões de desempenho, e documentar o seu programa de manutenção durante a candidatura demonstra o compromisso com a conformidade a longo prazo.
Conclusão
As normas abrangentes da FIFA para campos de futebol garantem uma qualidade consistente, a segurança dos jogadores e um desempenho ótimo em instalações certificadas em todo o mundo. Desde dimensões precisas e materiais de alta qualidade a protocolos de teste rigorosos, estes requisitos criam superfícies de jogo que proporcionam experiências profissionais a atletas de todos os níveis. Embora a certificação exija um investimento significativo, os benefícios a longo prazo em termos de credibilidade das instalações, oportunidades de competição e satisfação dos jogadores fazem com que os campos com as normas da FIFA sejam um investimento que vale a pena para instalações de futebol sérias.