{"id":10044,"date":"2026-08-29T15:00:13","date_gmt":"2026-08-29T07:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/meettfit.com\/?p=10044"},"modified":"2026-08-29T10:32:29","modified_gmt":"2026-08-29T02:32:29","slug":"what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meettfit.com\/es\/blog-sobre-suelos-de-pvc\/que-documentos-aduaneros-se-necesitan-para-importar-suelos-de-pvc\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 documentos aduaneros se necesitan para importar suelos de PVC?"},"content":{"rendered":"

Para la mayor\u00eda de las importaciones comerciales, se necesitan tres documentos fundamentales: una factura comercial, una lista de embalaje y un conocimiento de embarque o una carta de porte a\u00e9reo, adem\u00e1s de la clasificaci\u00f3n arancelaria correcta y la informaci\u00f3n sobre el origen para la declaraci\u00f3n de aduana. Adem\u00e1s, los requisitos var\u00edan en funci\u00f3n del pa\u00eds de destino, el acuerdo comercial y el mercado de uso final.<\/strong><\/p>\n

Llevo a\u00f1os encarg\u00e1ndome de la producci\u00f3n de suelos de PVC, y puedo decirte que el contenedor casi nunca se queda retenido porque el suelo sea de mala calidad. Se queda retenido porque la documentaci\u00f3n presenta tres versiones diferentes. Un documento indica un peso, otro indica uno distinto, y la descripci\u00f3n del producto en la factura es demasiado imprecisa para que la aduana pueda clasificarlo. Ese es el verdadero riesgo. Los suelos de PVC se encuentran en una encrucijada interesante: son a la vez un producto pl\u00e1stico, un producto qu\u00edmico y un material de construcci\u00f3n, por lo que entran en el \u00e1mbito de varios sistemas normativos distintos, no solo de una \u00ablista de control aduanera\u00bb. En esta gu\u00eda quiero repasar qu\u00e9 es lo que realmente solicita la aduana, qu\u00e9 depende de tu pa\u00eds o ruta comercial, y qu\u00e9 es en realidad un requisito de acceso al mercado en lugar de un documento de despacho. Confundir estas tres categor\u00edas es la principal raz\u00f3n por la que los importadores se preparan en exceso en los aspectos equivocados y se preparan insuficientemente en los correctos.<\/p>\n

Aqu\u00ed est\u00e1n en juego tanto el dinero como el tiempo, as\u00ed que voy a empezar por los documentos que se aplican a casi todos los env\u00edos y luego pasar\u00e9 a los que dependen de tu situaci\u00f3n concreta.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los documentos comerciales esenciales que debe incluir todo env\u00edo?<\/h2>\n

Todo env\u00edo comercial debe ir acompa\u00f1ado de una factura comercial, una lista de embalaje y un conocimiento de embarque o una carta de porte a\u00e9reo. Estos tres documentos describen lo que has comprado, c\u00f3mo est\u00e1 embalado y c\u00f3mo se transporta, y las autoridades aduaneras comprueban que los datos que se repiten en ellos coincidan.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Documento<\/th>\nCampos clave<\/th>\nError habitual<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Factura comercial<\/td>\nDescripci\u00f3n del producto (LVT, SPC, suelos deportivos), precio unitario, importe total, Incoterms<\/td>\nDescripci\u00f3n imprecisa del producto o valor declarado inferior al real<\/td>\n<\/tr>\n
Lista de equipaje<\/td>\nPeso bruto\/neto, m\u00b2 totales, n\u00famero de rollos o cajas, n\u00fameros de lote<\/td>\nLas cifras no coinciden con lo que se carg\u00f3 realmente<\/td>\n<\/tr>\n
Conocimiento de embarque<\/td>\nExpedidor, destinatario, parte a la que se debe notificar, entrega original frente a entrega por t\u00e9lex<\/td>\nNombre del destinatario incorrecto o falta la autorizaci\u00f3n por t\u00e9lex<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La factura comercial es lo primero que revisa la aduana, por lo que es importante que la descripci\u00f3n del producto sea precisa. \u00abSuelo de vinilo\u00bb es demasiado impreciso. A todos los clientes les recomiendo que indiquen algo espec\u00edfico, como \u00absuelo SPC de n\u00facleo r\u00edgido, 4 mm, n\u00facleo compuesto de piedra\u00bb o \u00absuelo homog\u00e9neo de PVC en l\u00e1minas, 2 mm de grosor total\u00bb. Una redacci\u00f3n imprecisa es uno de los motivos m\u00e1s habituales por los que una factura se somete a revisi\u00f3n manual. La lista de embalaje y la factura comercial no siempre mostrar\u00e1n cifras id\u00e9nticas l\u00ednea por l\u00ednea, ya que la lista de embalaje suele incluir el peso bruto y el neto, mientras que la factura normalmente no, pero cualquier campo que aparezca en m\u00e1s de un documento debe ser coherente en todos ellos. Siempre compruebo los n\u00fameros de lote cotej\u00e1ndolos con los registros de producci\u00f3n antes del env\u00edo. En cuanto al conocimiento de embarque, aseg\u00farate de que el expedidor, el destinatario y la parte a notificar sean correctos, y confirma si est\u00e1s trabajando con un conocimiento de embarque original o con una autorizaci\u00f3n por t\u00e9lex o urgente, ya que esa elecci\u00f3n afecta a la rapidez con la que tu comprador podr\u00e1 recoger la mercanc\u00eda en el destino.<\/p>\n

\"Factura<\/p>\n

Una vez que estos tres documentos est\u00e9n en regla, el siguiente paso es lo que necesita la aduana para tramitar y clasificar efectivamente tu importaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 informaci\u00f3n sobre declaraciones, clasificaci\u00f3n y origen exige la aduana?<\/h2>\n

La aduana necesita una declaraci\u00f3n de entrada formal (como el formulario 7501 de la CBP en EE. UU. o el SAD en la UE), adem\u00e1s de la clasificaci\u00f3n arancelaria correcta seg\u00fan el Sistema Arancelario Armonizado (SA) y la informaci\u00f3n sobre el pa\u00eds de origen de tus mercanc\u00edas. Solo se exige un documento que acredite el origen en situaciones concretas, no para todos los env\u00edos.<\/strong><\/p>\n

El c\u00f3digo HS es una clasificaci\u00f3n, no un documento<\/h3>\n

The HS code is not a certificate you attach; it is how the product gets classified on your entry. Many PVC and vinyl floor coverings fall under HS 3918.10 at the six-digit level, which covers floor coverings of vinyl chloride polymers. It is a mistake to assume that rigid-core or composite products like SPC automatically move to 3918.90. Some national tariff schedules, including the US, list rigid solid-core vinyl tile as a specific breakout under 3918.10. The correct code depends on your product’s exact construction and the destination country’s tariff schedule, so classify from the real specification sheet rather than guessing by material type.<\/p>\n

La prueba de origen es condicional, no autom\u00e1tica<\/h3>\n

No es necesario presentar un certificado de origen en todas las importaciones. La informaci\u00f3n sobre el pa\u00eds de origen es importante, pero un certificado formal expedido por un tercero suele ser obligatorio \u00fanicamente cuando se solicita un tipo arancelario preferencial en virtud de un acuerdo comercial, o cuando el pa\u00eds de destino lo exige expresamente. La forma que adopta esta prueba tambi\u00e9n var\u00eda. En el marco del T-MEC, por ejemplo, no existe ning\u00fan modelo de certificado prescrito; en su lugar, la certificaci\u00f3n de origen debe contener nueve datos espec\u00edficos y puede figurar en la propia factura o en un documento independiente. Otros acuerdos, como los basados en el Formulario E o el EUR.1, utilizan una plantilla de certificado fija expedida por una c\u00e1mara de comercio o una autoridad aduanera. Por lo tanto, lo m\u00e1s seguro es plantearlo as\u00ed: dependiendo del acuerdo comercial, el origen preferencial puede acreditarse mediante un certificado, una declaraci\u00f3n autoemitida u otro m\u00e9todo prescrito, y debe confirmar cu\u00e1l es el aplicable antes de dar por sentado que necesita un certificado de origen formal.<\/p>\n

Origin also matters for a separate reason. Anti-dumping duties, countervailing duties, and additional tariffs such as US Section 301 measures depend on the product’s actual country of origin and its HS classification, not simply on whether you hold a Certificate of Origin. The certificate is evidence; it does not by itself determine whether trade remedies apply.<\/p>\n

La declaraci\u00f3n y los datos sobre el origen permiten que tus mercanc\u00edas pasen la aduana. La siguiente pregunta es qu\u00e9 requisitos concretos exige la aduana en cuanto a las declaraciones de seguridad previas y las fianzas, algo que suele suponer un escollo para muchos importadores noveles.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 declaraciones previas y fianzas aduaneras se aplican a las importaciones de suelos de PVC?<\/h2>\n

Los env\u00edos mar\u00edtimos con destino a EE. UU. requieren la presentaci\u00f3n de una Declaraci\u00f3n de Seguridad del Importador (ISF) al menos 24 horas antes de la carga del buque, y la mayor\u00eda de las declaraciones formales requieren una fianza aduanera, ya sea de entrada \u00fanica o continua, dependiendo de la frecuencia con la que se importen mercanc\u00edas.<\/strong><\/p>\n

Se ha fijado la fecha l\u00edmite para el ISF<\/h3>\n

Si realiza un env\u00edo a EE. UU. por transporte mar\u00edtimo, la Declaraci\u00f3n de Seguridad del Importador (Importer Security Filing), tambi\u00e9n conocida como la norma \u00ab10+2\u00bb, debe llegar a la CBP a m\u00e1s tardar 24 horas antes de que la carga se embarque en el puerto extranjero. Si no se cumple este plazo, la CBP puede imponer una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os y perjuicios de $5.000 por cada infracci\u00f3n derivada de una declaraci\u00f3n tard\u00eda, inexacta o incompleta, y en algunos casos esa cuant\u00eda puede alcanzar los $10.000 por env\u00edo. Las infracciones cometidas por primera vez suelen reducirse previa solicitud, pero lo m\u00e1s seguro es, sencillamente, no retrasarse. Este plazo es uno de los pocos puntos verdaderamente fijos de todo el proceso, por lo que recomiendo incorporarlo a su calendario de producci\u00f3n y reservas desde el primer d\u00eda.<\/p>\n

Normalmente se exige una fianza aduanera, aunque no siempre de car\u00e1cter continuo<\/h3>\n

Las importaciones formales a EE. UU. suelen requerir una fianza aduanera, pero eso no implica autom\u00e1ticamente que se trate de una fianza continua. Los importadores pueden optar por una fianza de entrada \u00fanica para env\u00edos ocasionales o por una fianza continua que cubra todas las entradas durante un periodo de 12 meses, en el caso de los importadores habituales. La opci\u00f3n m\u00e1s adecuada depende de la frecuencia de los env\u00edos y del valor de las entradas, por lo que conviene comentarlo directamente con su agente de aduanas.<\/p>\n

\"Documentos<\/p>\n

Las declaraciones y las fianzas son cuestiones de procedimiento. El siguiente nivel es donde los suelos de PVC se vuelven realmente t\u00e9cnicos, ya que el cumplimiento de la normativa qu\u00edmica y de seguridad queda fuera del propio proceso aduanero.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 documentos de cumplimiento normativo en materia de productos qu\u00edmicos, seguridad y acceso al mercado son de aplicaci\u00f3n?<\/h2>\n

Los documentos relativos al cumplimiento de la normativa qu\u00edmica y de seguridad suelen ser requisitos para el acceso al mercado, no tr\u00e1mites habituales de despacho de aduanas. Las obligaciones del reglamento REACH se aplican en la UE en funci\u00f3n de las sustancias presentes en el producto; el marcado CE, acompa\u00f1ado de una declaraci\u00f3n de prestaciones, se aplica a los productos de construcci\u00f3n regulados en la UE y en el Reino Unido; y las certificaciones como FloorScore son acreditaciones voluntarias de construcci\u00f3n sostenible, m\u00e1s que certificados aduaneros.<\/strong><\/p>\n

REACH es una obligaci\u00f3n basada en las sustancias, no un certificado \u00fanico<\/h3>\n

There is no single government-issued "REACH Certificate" that customs stamps at the border. REACH obligations for an article like PVC flooring depend on which substances are present in the product and at what concentration, particularly substances on the EU’s Candidate List of Substances of Very High Concern. If a listed substance is present above the relevant threshold, it can trigger information-passing obligations down the supply chain and, in some cases, restrictions. What you actually need is substance-level compliance documentation and, where relevant, test evidence, not a generic "REACH certificate."<\/p>\n

El marcado CE se aplica a los productos de construcci\u00f3n incluidos en el \u00e1mbito de aplicaci\u00f3n<\/h3>\n

En la UE, los suelos resilientes que se ajustan a una norma armonizada se consideran productos de construcci\u00f3n, y el marcado CE, junto con una declaraci\u00f3n de prestaciones, cubre las caracter\u00edsticas esenciales pertinentes establecidas en dicha norma. En Gran Breta\u00f1a, la situaci\u00f3n se ha estabilizado: el marcado CE sigue siendo aceptado de forma indefinida para los productos de construcci\u00f3n, y el marcado UKCA sigue siendo una alternativa disponible, en lugar de un sustituto obligatorio. Irlanda del Norte sigue exigiendo el marcado CE en virtud del Marco de Windsor.<\/p>\n

Las clasificaciones FloorScore y de resistencia al fuego son requisitos del proyecto o del mercado, no documentos aduaneros<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Documento<\/th>\nQu\u00e9 es en realidad<\/th>\n\u00bfQui\u00e9n lo necesita?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Informaci\u00f3n sobre REACH y las sustancias de alta preocupaci\u00f3n (SVHC)<\/td>\nLa normativa de la UE sobre sustancias qu\u00edmicas se refiere a sustancias espec\u00edficas presentes en el producto<\/td>\nObligaci\u00f3n en el mercado de la UE, en funci\u00f3n de la sustancia<\/td>\n<\/tr>\n
FloorScore<\/td>\nCertificaci\u00f3n voluntaria de la calidad del aire interior para bajas emisiones de COV<\/td>\nArquitectos, prescriptores, programas de construcci\u00f3n sostenible (LEED, WELL, BREEAM)<\/td>\n<\/tr>\n
California Prop 65<\/td>\nRequisito de advertencia sobre la exposici\u00f3n de los consumidores, no un certificado de limitaci\u00f3n de contenido<\/td>\nVentas minoristas y al consumidor en California<\/td>\n<\/tr>\n
EN 13501-1 \/ EN 14041<\/td>\nClasificaci\u00f3n de la resistencia al fuego seg\u00fan las normas de construcci\u00f3n armonizadas de la UE<\/td>\nNormativas de construcci\u00f3n, CE\/DoP para los productos incluidos<\/td>\n<\/tr>\n
ASTM E648<\/td>\nEnsayo de flujo radiante cr\u00edtico para sistemas de revestimiento de suelos<\/td>\nNormativas de construcci\u00f3n, arquitectos y pliegos de condiciones en Norteam\u00e9rica<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

FloorScore es una certificaci\u00f3n realmente \u00fatil. Se trata de una certificaci\u00f3n voluntaria de calidad del aire interior, realizada por un organismo independiente y desarrollada por SCS Global Services en colaboraci\u00f3n con el Resilient Floor Covering Institute, y puede servir de base para obtener cr\u00e9ditos en los sistemas LEED, WELL y BREEAM. Sin embargo, no es un requisito que exijan las aduanas de EE. UU. o Canad\u00e1 para despachar su contenedor, y no sustituye a REACH, la Propuesta 65 ni a ninguna normativa qu\u00edmica espec\u00edfica del pa\u00eds de destino. Del mismo modo, las normas ASTM E648 y EN 13501-1 regulan d\u00f3nde se puede instalar legalmente un producto seg\u00fan la normativa de edificaci\u00f3n, lo cual es una cuesti\u00f3n distinta de si supera el control aduanero. Consid\u00e9ralos como documentos que te solicitar\u00e1n tu comprador, tu arquitecto o la normativa de edificaci\u00f3n, no como documentos que debes presentar al agente de aduanas.<\/p>\n

Nota sobre la normativa qu\u00edmica de EE. UU.<\/h3>\n

En virtud de la Ley de Control de Sustancias T\u00f3xicas de EE. UU. (TSCA), las sustancias qu\u00edmicas importadas como parte de un art\u00edculo acabado suelen estar exentas de la certificaci\u00f3n de importaci\u00f3n est\u00e1ndar de la TSCA, a menos que se aplique a dicho art\u00edculo una norma espec\u00edfica de la EPA. Una excepci\u00f3n que conviene conocer: si su suelo incluye componentes de madera compuesta, como determinadas capas de soporte, puede aplicarse la norma del T\u00edtulo VI de la TSCA sobre emisiones de formaldeh\u00eddo para productos de madera compuesta, la cual conlleva sus propios requisitos de mantenimiento de registros. No des por sentado que los suelos de PVC acabados necesitan autom\u00e1ticamente una certificaci\u00f3n general de importaci\u00f3n de la TSCA solo porque contengan sustancias qu\u00edmicas; comprueba si realmente se aplica una norma espec\u00edfica para ese art\u00edculo a la composici\u00f3n de tu producto.<\/p>\n

Los documentos de cumplimiento normativo protegen el acceso al mercado, m\u00e1s que el despacho de aduana en s\u00ed mismo. La \u00faltima serie de tr\u00e1mites que necesitas se refiere a lo que ocurre una vez que tu carga llega al puerto.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 documentos de transporte y de entrega de la mercanc\u00eda necesito en el lugar de destino?<\/h2>\n

Una vez en destino, el transportista emite un aviso de llegada y una orden de entrega, siempre que se hayan abonado los derechos de aduana, se haya presentado el justificante del seguro de carga seg\u00fan las condiciones CIF o CIP, y los pal\u00e9s de madera hayan recibido el tratamiento y el marcado conformes a la norma ISPM 15.<\/strong><\/p>\n

El aviso de entrega lo env\u00eda la empresa de transporte, no la aduana<\/h3>\n

El aviso de llegada y la orden de entrega son documentos del transportista o del agente, independientes de tu declaraci\u00f3n de aduana. Una vez que el buque llega y se han abonado los aranceles y tasas, el transportista emite la orden de entrega; sin ella, la terminal no liberar\u00e1 su contenedor, aunque la aduana ya haya despachado la declaraci\u00f3n. Vale la pena hacer un seguimiento de ambos procesos en paralelo, en lugar de dar por sentado que el mero despacho aduanero bastar\u00e1 para que su carga se ponga en marcha.<\/p>\n

Los embalajes de madera deben someterse a un tratamiento, pero no es necesario que cuenten con un certificado independiente<\/h3>\n

If your pallets or crates are wood, they need ISPM 15-compliant heat treatment or fumigation, shown through the IPPC stamp on the wood itself. Not every destination requires a separate paper certificate on top of that mark; inspectors generally check for the legible stamp, and in some cases a phytosanitary certificate detailing the treatment. Non-compliant wood packaging can be treated, re-exported, or destroyed at the importer’s expense, so confirm your supplier’s packaging material and stamp before the container is sealed.<\/p>\n

Pruebas de seguro en el marco del CIF o el CIP<\/h3>\n

Seg\u00fan los Incoterms CIF o CIP, el vendedor suele contratar un seguro de carga y debe presentar la documentaci\u00f3n correspondiente que lo acredite. Aunque no siempre se trata de un documento que las autoridades aduaneras exijan formalmente para el despacho de aduana, puede resultar relevante cuando estas verifican el valor de transacci\u00f3n declarado.<\/p>\n

\"Sello<\/p>\n

With the port-side documents covered, let’s look at where importers most often lose time and money.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son los principales escollos aduaneros a los que se enfrentan los importadores de suelos de PVC?<\/h2>\n

Los errores m\u00e1s habituales son la subvaloraci\u00f3n, la clasificaci\u00f3n err\u00f3nea del c\u00f3digo del Sistema Armonizado (SA), la exposici\u00f3n inesperada a derechos antidumping o compensatorios, y las discrepancias entre la factura comercial, la lista de embalaje y el conocimiento de embarque, que aumentan la probabilidad de que se lleve a cabo una revisi\u00f3n documental o una inspecci\u00f3n f\u00edsica.<\/strong><\/p>\n

Discrepancies Increase Scrutiny, They Don’t Automatically Trigger It<\/h3>\n

Las autoridades aduaneras realizan an\u00e1lisis de riesgo y comprobaciones electr\u00f3nicas de los datos de la factura comercial, la lista de embalaje y los documentos de transporte. Las diferencias significativas en las cantidades, los valores, los pesos o las descripciones declarados pueden aumentar la probabilidad de que se produzca una consulta, una revisi\u00f3n documental o un examen f\u00edsico, pero no es una regla fija que cualquier discrepancia garantice una inspecci\u00f3n, y no existe un plazo fijo fiable sobre cu\u00e1nto tiempo puede prolongar el proceso. Lo m\u00e1s seguro es simplemente cotejar los campos que coinciden en todos sus documentos antes de que el buque zarpe.<\/p>\n

Subvaloraci\u00f3n y riesgo de medidas comerciales correctivas<\/h3>\n

Un valor declarado sospechosamente bajo puede dar lugar a una auditor\u00eda de valoraci\u00f3n en aduana, y es posible que necesites pruebas de pago mediante registros de transferencia bancaria (TT) o carta de cr\u00e9dito (LC) para justificar el valor de la transacci\u00f3n declarado. Por otra parte, compruebe si su pa\u00eds de origen o un proveedor concreto est\u00e1 sujeto a medidas antidumping, compensatorias o de salvaguardia sobre las baldosas o lamas de vinilo, ya que estas se determinan en funci\u00f3n del tipo de producto y del origen real, y los tipos pueden variar significativamente seg\u00fan el pa\u00eds exportador e incluso seg\u00fan el exportador concreto.<\/p>\n

Conocer estos problemas te permite solucionarlos antes de que el contenedor salga de f\u00e1brica. Las normativas regionales suponen un aspecto m\u00e1s que conviene conocer.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 se diferencian los requisitos seg\u00fan la regi\u00f3n?<\/h2>\n

Estados Unidos utiliza la declaraci\u00f3n ISF y un sistema de fianzas aduaneras; la UE exige un n\u00famero EORI, la gesti\u00f3n del IVA a la importaci\u00f3n y la documentaci\u00f3n CE\/REACH; Gran Breta\u00f1a acepta el marcado CE de forma indefinida para los productos de construcci\u00f3n, junto con el UKCA; y Australia y Nueva Zelanda cuentan con sistemas de bioseguridad independientes, BICON y MPI, que no son intercambiables.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Regi\u00f3n<\/th>\nRequisito clave<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Estados Unidos<\/td>\nPresentaci\u00f3n del ISF (transporte mar\u00edtimo), fianza aduanera (de entrada \u00fanica o continua), revisi\u00f3n arancelaria en virtud del art\u00edculo 301, comprobaci\u00f3n del cumplimiento de la normativa TSCA para art\u00edculos espec\u00edficos<\/td>\n<\/tr>\n
Uni\u00f3n Europea<\/td>\nN\u00famero EORI, IVA de importaci\u00f3n, marcado CE con la declaraci\u00f3n de prestaciones (DoP) para los productos de construcci\u00f3n afectados, obligaciones en materia de REACH relacionadas con las sustancias<\/td>\n<\/tr>\n
Gran Breta\u00f1a<\/td>\nN\u00famero EORI del Reino Unido; se acepta el marcado CE de forma indefinida para los productos de construcci\u00f3n; tambi\u00e9n est\u00e1 disponible el marcado UKCA<\/td>\n<\/tr>\n
Australia<\/td>\nCondiciones de bioseguridad de BICON para la importaci\u00f3n de embalajes de madera y otros materiales regulados<\/td>\n<\/tr>\n
Nueva Zelanda<\/td>\nMPI Import Health Standards and biosecurity requirements, a separate system from Australia’s BICON<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Australia and New Zealand are worth calling out specifically, because they are sometimes treated as interchangeable and they are not. Australia’s biosecurity requirements run through the Department of Agriculture’s BICON database. New Zealand’s requirements run through the Ministry for Primary Industries under its own Import Health Standards. Confirming which system applies, and checking the current rules directly, is worth doing with your customs broker for each shipment, since these regulations get updated.<\/p>\n

Once you know your region’s requirements, the last piece is sequencing everything correctly.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo ser\u00eda un plazo de tramitaci\u00f3n realista?<\/h2>\n

Empieza a recopilar la documentaci\u00f3n relativa al acceso al mercado y al cumplimiento normativo durante la producci\u00f3n, con suficiente antelaci\u00f3n al env\u00edo. Durante el transporte, aseg\u00farate de disponer del conocimiento de embarque y de la documentaci\u00f3n de origen. A la llegada, presenta la declaraci\u00f3n de entrada, abona los derechos de aduana y supera cualquier inspecci\u00f3n en caso de que se te seleccione. Por \u00faltimo, recoge la orden de entrega y organiza el transporte terrestre.<\/strong><\/p>\n

Un proceso de cuatro fases<\/h3>\n
    \n
  1. Antes del env\u00edo:<\/strong> Empieza a recopilar toda la documentaci\u00f3n pertinente en materia de cumplimiento normativo, como la informaci\u00f3n sobre sustancias seg\u00fan el reglamento REACH o los datos de las pruebas de resistencia al fuego; lo ideal es hacerlo durante la producci\u00f3n, en lugar de despu\u00e9s de que se haya embalado el contenedor. Finaliza la factura comercial y la lista de embalaje. Presenta la declaraci\u00f3n ISF si el env\u00edo a EE. UU. se realiza por transporte mar\u00edtimo, a m\u00e1s tardar 24 horas antes de la carga del buque.<\/li>\n
  2. Fase de tr\u00e1nsito:<\/strong> Consigue el conocimiento de embarque o la autorizaci\u00f3n por t\u00e9lex. Confirma qu\u00e9 prueba de origen, si la hay, se aplica a tu ruta comercial. Coordina la presentaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de entrada con tu agente de aduanas.<\/li>\n
  3. Fase de llegada y despacho:<\/strong> Presenta la declaraci\u00f3n de entrada, abona los derechos de aduana y el IVA o el GST de importaci\u00f3n, y responde a cualquier consulta o inspecci\u00f3n aduanera en caso de que se seleccione tu env\u00edo.<\/li>\n
  4. Liberaci\u00f3n y env\u00edo definitivos:<\/strong> Recoge el albar\u00e1n de entrega del transportista, recoge el contenedor y organiza el transporte terrestre hasta tu almac\u00e9n.<\/li>\n<\/ol>\n

    El \u00fanico plazo realmente inamovible en todo este proceso es la presentaci\u00f3n del ISF en EE. UU., que debe realizarse 24 horas antes de la carga. Para todo lo dem\u00e1s, es mejor empezar con antelaci\u00f3n en lugar de seguir una cuenta atr\u00e1s estricta, ya que los plazos para la documentaci\u00f3n de conformidad y las pruebas var\u00edan seg\u00fan el producto y el mercado.<\/p>\n

    \"Pasos<\/p>\n

    Ahora que ya tenemos el calendario definido, estas son algunas de las preguntas que m\u00e1s me suelen hacer los importadores y los contratistas.<\/p>\n

    Preguntas frecuentes<\/h2>\n

    \u00bfCu\u00e1l es el c\u00f3digo HS exacto para los suelos deportivos de PVC y vinilo?<\/h3>\n

    Most PVC and vinyl floor coverings fall under HS 3918.10 at the six-digit level, which covers floor coverings of vinyl chloride polymers. The exact national tariff line, and whether a rigid-core or composite product still falls under this heading, depends on the product’s construction and the destination country’s tariff schedule, so classify from the actual specification sheet.<\/p>\n

    \u00bfPuedo importar suelos de PVC sin el marcado CE ni el certificado FloorScore?<\/h3>\n

    Se puede importar f\u00edsicamente el producto sin ninguno de ellos, pero es posible que no se pueda comercializar legalmente en algunas regiones. El marcado CE, acompa\u00f1ado de una declaraci\u00f3n de prestaciones, puede ser un requisito legal para los productos de construcci\u00f3n afectados en la UE y sigue siendo v\u00e1lido de forma indefinida en Gran Breta\u00f1a. FloorScore, por el contrario, es una certificaci\u00f3n voluntaria de calidad del aire interior (IAQ) que puede exigir un proyecto, un arquitecto o un programa de construcci\u00f3n sostenible, pero no es una marca gubernamental de acceso al mercado.<\/p>\n

    \u00bfC\u00f3mo se calculan los derechos de importaci\u00f3n de los suelos de PVC?<\/h3>\n

    Duties are based on the declared customs value, the applicable HS tariff rate, and the product’s actual country of origin. Preferential origin under an applicable trade agreement can reduce or eliminate duties, but the proof required to claim it varies by agreement.<\/p>\n

    \u00bfQu\u00e9 ocurre si la aduana retiene mi env\u00edo para realizar an\u00e1lisis qu\u00edmicos?<\/h3>\n

    Your container may move to a bonded facility while a sample is tested against the destination country’s chemical rules, such as REACH substance restrictions. This can take anywhere from days to several weeks depending on the market and the specific query. Having relevant compliance evidence organized in advance can help your importer or broker respond quickly if authorities request supporting documentation.<\/p>\n

    \u00bfNecesito un agente de aduanas para importar suelos de vinilo o puedo tramitarlo yo mismo?<\/h3>\n

    En algunos pa\u00edses es posible realizar la declaraci\u00f3n de aduana por cuenta propia, pero la mayor\u00eda de los importadores recurren a un agente de aduanas autorizado, sobre todo en los primeros env\u00edos. Un agente que conozca bien la clasificaci\u00f3n del Sistema Armonizado (SA) espec\u00edfica para los suelos y los requisitos de cumplimiento en el pa\u00eds de destino puede evitar errores costosos, especialmente en lo que se refiere a las declaraciones de origen y la clasificaci\u00f3n arancelaria.<\/p>\n

    Conclusi\u00f3n<\/h2>\n

    Separa los documentos aduaneros principales de las declaraciones condicionales y la documentaci\u00f3n de cumplimiento normativo del mercado, y tus suelos de PVC pasar\u00e1n la aduana sin retrasos innecesarios.<\/p>\n

    \n

    Si est\u00e1s buscando proveedores de suelos de PVC y quieres que las especificaciones de producci\u00f3n, los datos de las pruebas y los documentos de exportaci\u00f3n est\u00e9n correctamente coordinados desde el primer d\u00eda, no dudes en \u79c1\u4fe1\u6211<\/strong> \u2014 Estar\u00e9 encantado de analizar tu proyecto concreto y ayudarte a evitar los problemas de documentaci\u00f3n que provocan retrasos en los env\u00edos en el puerto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    For most commercial imports, you need three core documents: a Commercial Invoice, a Packing List, and a Bill of Lading or Air Waybill, plus the correct tariff classification and origin information for your customs entry. Beyond that, requirements shift by destination country, trade agreement, and end-use market. I have spent years running production for PVC…<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":10047,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-10044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pvc-floor-blog"],"yoast_head":"\nWhat Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring - MF FLOOR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"See which documents vinyl flooring importers need for customs clearance, including invoices, packing lists, B\/L, HS codes and origin information.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/meettfit.com\/es\/blog-sobre-suelos-de-pvc\/que-documentos-aduaneros-se-necesitan-para-importar-suelos-de-pvc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring - MF FLOOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"See which documents vinyl flooring importers need for customs clearance, including invoices, packing lists, B\/L, HS codes and origin information.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/meettfit.com\/es\/blog-sobre-suelos-de-pvc\/que-documentos-aduaneros-se-necesitan-para-importar-suelos-de-pvc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MF FLOOR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100079773047357\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-29T07:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/\"},\"author\":{\"name\":\"Leo\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/person\/ba93f0ead95f571b725acc83f6544fef\"},\"headline\":\"What Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring\",\"datePublished\":\"2026-08-29T07:00:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/\"},\"wordCount\":3208,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg\",\"articleSection\":[\"Vinyl Flooring Insights\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/\",\"url\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/\",\"name\":\"What Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring - MF FLOOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-29T07:00:13+00:00\",\"description\":\"See which documents vinyl flooring importers need for customs clearance, including invoices, packing lists, B\/L, HS codes and origin information.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg\",\"width\":800,\"height\":600,\"caption\":\"PVC Flooring (2)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/meettfit.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/meettfit.com\/\",\"name\":\"MF FLOOR\",\"description\":\"fitness and sports floor China factory\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"MF FLOOR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/meettfit.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#organization\",\"name\":\"MF FLOOR\",\"alternateName\":\"MF FLOOR\",\"url\":\"https:\/\/meettfit.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-icon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"MF FLOOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100079773047357\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/person\/ba93f0ead95f571b725acc83f6544fef\",\"name\":\"Leo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/848b16970688cfb2f4cc64e85a2e2233183d3242ed0a21ffa4c859df339031f6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/848b16970688cfb2f4cc64e85a2e2233183d3242ed0a21ffa4c859df339031f6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Leo\"},\"url\":\"https:\/\/meettfit.com\/es\/author\/1659230944qq-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"What Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring - MF FLOOR","description":"See which documents vinyl flooring importers need for customs clearance, including invoices, packing lists, B\/L, HS codes and origin information.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/meettfit.com\/es\/blog-sobre-suelos-de-pvc\/que-documentos-aduaneros-se-necesitan-para-importar-suelos-de-pvc\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"What Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring - MF FLOOR","og_description":"See which documents vinyl flooring importers need for customs clearance, including invoices, packing lists, B\/L, HS codes and origin information.","og_url":"https:\/\/meettfit.com\/es\/blog-sobre-suelos-de-pvc\/que-documentos-aduaneros-se-necesitan-para-importar-suelos-de-pvc\/","og_site_name":"MF FLOOR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100079773047357","article_published_time":"2026-08-29T07:00:13+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Leo","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/"},"author":{"name":"Leo","@id":"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/person\/ba93f0ead95f571b725acc83f6544fef"},"headline":"What Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring","datePublished":"2026-08-29T07:00:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/"},"wordCount":3208,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg","articleSection":["Vinyl Flooring Insights"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/","url":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/","name":"What Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring - MF FLOOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg","datePublished":"2026-08-29T07:00:13+00:00","description":"See which documents vinyl flooring importers need for customs clearance, including invoices, packing lists, B\/L, HS codes and origin information.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#primaryimage","url":"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg","contentUrl":"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/PVC-Flooring-2-23.jpg","width":800,"height":600,"caption":"PVC Flooring (2)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/meettfit.com\/pvc-floor-blog\/what-customs-documents-are-needed-for-imported-pvc-flooring\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/meettfit.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What Customs Documents Are Needed for Imported PVC Flooring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/meettfit.com\/#website","url":"https:\/\/meettfit.com\/","name":"MF FLOOR","description":"fitness and sports floor China factory","publisher":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/#organization"},"alternateName":"MF FLOOR","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/meettfit.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/meettfit.com\/#organization","name":"MF FLOOR","alternateName":"MF FLOOR","url":"https:\/\/meettfit.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-icon.png","contentUrl":"https:\/\/meettfit.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/cropped-icon.png","width":512,"height":512,"caption":"MF FLOOR"},"image":{"@id":"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100079773047357"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/person\/ba93f0ead95f571b725acc83f6544fef","name":"Leo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/meettfit.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/848b16970688cfb2f4cc64e85a2e2233183d3242ed0a21ffa4c859df339031f6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/848b16970688cfb2f4cc64e85a2e2233183d3242ed0a21ffa4c859df339031f6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Leo"},"url":"https:\/\/meettfit.com\/es\/author\/1659230944qq-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10057,"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10044\/revisions\/10057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meettfit.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}